Underworlds Scriptorium Fabula.


Data de publicação 19 julho 2026

Adicionar a funcionalidade de zoom no campo ao cliente fumbbl.com.

No artigo anterior descrevi a adição de um novo layout para o cliente Fantasy Football client (Blood Bowl), adaptado para ecrãs com resolução 1920x1080, além de explicar onde o descarregar e como executá-lo.

No artigo anterior descrevi a adição do destaque do jogador ativo no Fantasy Football client (Blood Bowl).

Desta vez, quero apresentar-vos uma nova funcionalidade que adicionei ao cliente: a capacidade de dar zoom no campo. Por enquanto, esta novidade tem um caráter puramente estético e permite ver os jogadores no campo com mais detalhe e desfrutar do trabalho dos artistas. Também permite focar numa área específica do campo que vos interesse no momento. Já há algum tempo que pensava nesta novidade, mas fui-a adiando em favor da implementação do destaque do jogador ativo.

Para aproximar ou afastar a câmara, basta usar a roda do rato (que está presente na esmagadora maioria dos ratos modernos). Acabo de tentar usar o touchpad do meu portátil para isso, mas funciona com falhas, o que não importa. Para mover a câmara após ampliar o campo, mantenha premido o botão central do rato (a própria roda) e arraste o cursor pelo campo. ... continuar lendo.

Data de publicação 05 julho 2026
User Safety: safe

Adição de destaque do jogador ativo ao cliente fumbbl.com.

No artigo anterior descrevi a adição de um novo layout para o cliente Fantasy Football client (Blood Bowl), adaptado para telas com resolução 1920x1080, e também expliquei onde baixá-lo e como executá-lo.

Desta vez, quero apresentar a vocês uma nova funcionalidade que adicionei ao cliente: destaque do jogador ativo.

Jogando Blood Bowl através do fumbbl.com, percebi que, durante o turno do oponente, nem sempre é fácil entender qual jogador foi ativado para realizar uma ação. No cliente oficial, o ícone do jogador ao ser ativado apenas gira para o perfil, o que não é imediatamente perceptível e causa uma leve desorientação. Por isso, decidi implementar uma melhoria, que corrigirá essa situação e ajudará a focar a atenção no personagem que está executando a ação. Imaginei que seria ótimo se o jogador ativado começasse a piscar, atraindo visualmente a atenção e assim ajudando a entender onde exatamente está ocorrendo o turno. Abaixo está um vídeo demonstrando a implementação da minha ideia.

Para ativar essa opção, siga o caminho: User settings -> Game Play -> Highlight active player -> Enable.
Imagem de mesa em preparação para o jogo 1.
Lembro que as instruções sobre onde baixar e como executar o cliente com ... continuar lendo.

Data de publicação 17 junho 2026
Este artigo foi traduzido do russo para o português com ajuda da openrouter.ai. O artigo original pode ser encontrado here.

Adaptação de resolução em tela cheia 1920x1080 para o cliente de Fantasy Football do projeto fumbbl.com

Existe um jogo de tabuleiro, inventado pelos funcionários da Games Workshop, do qual poucos sabem. É um daqueles jogos de tabuleiro onde as regras que influenciam como a situação se desenrola sob certas ou outras condições são tantas que, para jogá-lo, a pessoa precisa mergulhar em um profundo transe de jogo, no qual sua consciência se concentra totalmente nos elementos do jogo e alterna entre eles. Este não é o único jogo da Games Workshop com essa mesma premissa. Cada um de seus jogos é assim. Meu favorito continua sendo Warhammer Underworlds, e ao mesmo tempo minha atração pelo Blood Bowl é tão grande e abrangente que me permite desfrutar de ambos os jogos na mesma medida.

Parte do encanto do jogo consiste no processo de interação com o oponente, e uma parte ainda maior do processo de jogo consiste na fantasia e no envolvimento no universo do jogo, e isso é amplamente auxiliado pelas magníficas obras artísticas de muitos artistas que criam cenas dinâmicas de tirar o fôlego do universo deste jogo. :) Outros artistas, que pintam as miniaturas dos personagens deste jogo e universo, realizam um trabalho igualmente impressionante. E para confirmar minhas palavras, proponho d... continuar lendo.


Data de publicação 27 maio 2026
Este artigo foi traduzido do russo para o português usando o tradutor Groq API. O artigo original pode ser encontrado here.

Pensamentos sobre a sociedade em que vivemos e às normas que seguimos.

Muitas vezes me vêm à mente pensamentos sobre a sociedade em que vivemos e às normas que seguimos. Para uma pessoa que está crescendo e testando as regras e normas impostas pela sociedade por meio de tentativa e erro, essas normas parecem claras e definidas no início. No entanto, quanto mais a pessoa avança em seu caminho e enfrenta situações que a vida cria, mais ela entende que, na maioria das vezes, somos apresentados a mentiras em que somos forçados a acreditar...

Nascemos neste mundo, e as pessoas ao nosso redor começam a nos dizer como o mundo funciona e como devemos nos comportar. No entanto, com o tempo, podemos observar que as mesmas pessoas que nos ensinam não seguem as mesmas regras que nos ensinam.

Posso demonstrar isso com um exemplo concreto. Uma organização de seguros de saúde que afirma que seu objetivo principal é cuidar e preservar a saúde de seus clientes, na verdade, estabelece uma regra que permite obter uma prescrição médica apenas por um ano. Depois disso, de acordo com seu regulamento, a pessoa é obrigada a comparecer a uma consulta médica, pagar por essa consulta e apenas depois obter a renovação da prescrição. E isso acontece mesmo quando o próprio medicamento não é fornecido gratuitamente ao paciente: a pessoa paga pel... continuar lendo.